- Sign in at https://app.paywholesail.com/signin
- Click "Settings" in the navigation bar
- Select the "Payment Accounts" settings tab
- Click "Remove" next to the payment account that is currently linked
- Click "Connect …" to link a new, updated payment account